条目的标题是内容的“眼睛”,人们从标题便能知条目的内容。年鉴条目的标题,既是条目内容的聚集点,也是读者检索资料,获取信息的门户。标题虽小,但它直接影响条目的质量和社会效果。条目标题要有“信息性”、“新颖性”、“检索性”。条目标题的信息性,主要体现在两个方面:一是对条目内容的控制作用,它框定了条目的内容范围,如各市教育中的[概况],它阐述的是一个市的教育发展总体情况;二是标题本身含有一定的信息量。如[7所学校获得聘请外国文教专家资格],它直接记载的是什么时间、什么学校、经什么部门批准获得何种资格等等。条目的新颖性不仅体现在新鲜内容主题的概括,还体现标题的个性。如:[新增8所省级“绿色”学校];条目标题的检索性表现在标题内涵规范、通用、简明,便于读者查阅,用对事物法定的、标准的知识概念作主题词。如:[召开全市职业教育会议]等。因此,规范条目标题文字是提高年鉴条目质量的重要组成部分。
三、条目的文体表述处理
年鉴的条目内容是记载年度内的客观事实,编写目的在于供人们查阅和检索。因此年鉴条目基本上采用说明体和记叙述体。说明体是以说明为主要表达方式的文章体裁。年鉴条目以概说事物、人物、简介部门和单位的基本情况为主要内容,所以大量采用说明体。如用来介绍部门、单位的基本情况的“概况”。记叙体是以叙述为主要表现形式的文章体裁,其特点是人们对客观事物的基本描述。多用来记述单一事件的前因,后果等,是简明的记叙文。不管是说明体或记叙体,年鉴条目文体有其特征:篇幅短精悍、写法直入直出、不拐弯抹角,不藏头露尾。要求文稿要回避议论、描写和抒情,努力榨干水分,使信息资料高度密集。用客观的、准确、简明、严谨、平实的语体记叙内容。要实话实说,决不含糊其词,弄虚作假。因此语体上要求杜绝一切假话套话以及虚浮之语、溢美之词。即要用冷静的、历史的眼光看待所记的事物,实事求事,不随意褒贬,不加感情色彩强烈的词语,如:“加强”对某项工作的领导,而不说“强化”,对人员结构的“调整”,而不说“优化”,不作空洞或臆测性的评语,如:“获得好评”、“反映强烈”、“群众欢迎”、“全体称赞”等等。
四、《年鉴》条目的选题原则和写作规范
原则上做到大事不漏,小事不收。综述性条目具有整体感、全面性、概括性;单一性条目具有充实感、现实性、代表性。从而两者互补,由一般到个别,由全局至典型,共同构成《年鉴》的整体资料信息体系。遴选有实用性或有史料价值、借鉴功能的,以及拓宽知识的事物来立目,达到为读者提供资料、信息,为后者提供史实。只具有一般新闻性而不具备资料价值的选题尽量避免。