中华人民共和国吉林省和朝鲜民主主义人民共和国成镜北道、两江道、慈江道之间关于建立地方性联系问题的议定书
（1960年2月12日签订于长春并于1960年4月1日生效。）
中华人民共和国吉林省和朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道、两江道、慈江道双方地区之间的经济、文化交流是有着长期历史的，近年来两国边境地方政府和人民之间的友好往来和经济文化交流越来越密切，这对增强两国边境人民之间的互相了解和友好合作已起了良好作用。中华人民共和国吉林省人民委员会和朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道人民委员会、两江道人民委员会、慈江道人民委员会，为了进一步加强两国人民之间的友谊和发展两国边境地区之间的经济文化交流，经双方代表协商，达成如下协议：
第一条
协议双方根据平等互利的原则和亲密合作的精神，互相学习、互相支援，有计划地开展边境地区之间的经济文化交流。
第二条
双方省和道之间、县（市）和郡（市）之间可以互派农业、畜牧业、林业、地方工业、文化教育等专业的、综合的学习考察团和友好代表团，通过参观、访问、座谈、实地学习等方式交流在社会主义建设中的经验。
第三条
代表团的活动范围：省和道的代表团只限于在对方的省或道的管辖区内活动，边境县（市）和郡（市）的代表团只限于在双方接壤的县（市）或郡（市）的管辖区内活动。
吉林省属于边境的市、县为：珲春县、延吉县、和龙县、长白自治县、浑江市、辑安县。
朝鲜方面属于边境的市、郡为：咸镜北道的庆兴郡、庆源郡、稳城郡、钟城郡、会宁郡、游仙郡、茂山郡、延社郡，两江道的普天郡、惠山市、云兴郡、三水郡、新坡郡、厚昌郡，慈江道的中江郡、慈城郡、满浦郡、渭源郡、楚山郡。
第四条
双方地区之间的各项往来，必须通过中华人民共和国吉林省人民委员会外事处同朝鲜民主主义人民共和国咸镜北道人民委员会外事外、两江道人民委员会外事处、慈江道人民委员会外事处进行联系。县和郡人民委员会之间的联系，只能在双方省和道所达成的年度经济文化交流计划范围内进行直接联系，其他机关和个人不能同对方国家边境地区进行交涉。
联系办法：一般事项用挂号信、电报、电话，属于国家机密事项的联系，通过图们一南阳、长白一惠山、辑安一满浦之间的边境边防代表进行。
第五条
