国务院关于学徒（练习生）是否按期转为正式工人问题的通知
（1957年4月17日）
1956年各部门、各地区都招收了大量的学徒练习生，据工业、交通、建筑、农垦、水产等20个部的统计，约共招收了五十一万人，其中一部分已经转为正式工人。到去年年底时，筒在学徒期间的约有三十七万人，计在企业、事业中培训的约十九万人，在技工学校培训的约十一万人，在训练班培训的约七万人，按原计划这些学徒大都应在今年转为正式工人。但是由于今年的建设规模和速度有了调整，有些新建企业的开工时间推迟，因而各部门今年实际需要补充的新工人，比原计划数大大减少，有的部门原有的工人还有多余，根本不需要补充。基于上述情况，对于现有的学徒练习生是否按期转为正式工人的问题，作如下通知：
一、各企业、事业单位的学徒（包括商业企业的练习生）在今年学习期满时，如果生产上不需要补充正式工人，应当延长学习期限，说服他们在原单位继续学习。延长学习的时间由主管部门或省、自治区、直辖市人民委员会根据具体情况自行决定。如因生产上确需补充正式工人需要学徒转正时，应当提出实际需要的人数报经主管部门或省、自治区、直辖市人民委员会批准后，经过考试合格，方可转为正式工人。
延长学习的学徒，在延长期限满期后，即行转正，不再延长。
二、学徒转为正式工人时，实行等级工资制的，定级一股不得超过二级工；实行岗位工资制的，由主管部门根据具体情况参照上述定级的控制精神自行规定。
三、原定于今年毕业的工人技术学校学生和技工训练班学员，应当根据生产的需要，进行严格的考试，毕业一部分；成绩较差的应当留校继续学习。有的部门，如果生产上不需要补充工人的时候，对于这些应届毕业的学生可以延长学习期间，今年不毕业。
四、对于延长学习期限继续学习的学徒、学生、学员，应当采取各种方式向他们进行充分的解释说服工作，打通思想，并且改进和充实学习的内容，使他们能够自觉地、安心地继续学习。对于延长学徒的学习期限，还要向师傅进行充分的解释工作。
五、在按照前述规定进行转正的时候，学徒中的复员建设军人在同等技术条件的情况下，可以优先转正。
