丧钟为国际货币基金而鸣――从巴西货币暴跌谈开来
William Engdahl
【全文】
1999年1月13日，历史将记录下这一时刻――巴西雷亚尔开始暴跌。在随后的两周内，这种钉住美元浮动的货币贬值了约40％，无情的现实不仅重创了巴西乃至整个拉美的经济，更为国际货币基金体系（IMF）鸣响了丧钟。就在两个月前，IMF刚刚宣布为巴西提供总额为415亿美元的一揽子优先稳定贷款，而此举的目的显然就是为了防止这一南美最大的经济体重蹈亚洲及俄罗斯的覆辙，成为货币连锁危机的下一个牺牲品。
如今，雷亚尔的汇率正以日贬3－6％的速率直线下跌，勉强维持在与美元2：1这一心理警戒线上（指作者写作当时－译者注）；而当1月12日，新一轮全球金融动荡爆发之前，雷亚尔兑美元的汇率还是1.22：1。币值暴跌引起外债偿还成本飙升，经济前景阴云密布，巴西所发生的一切再次向世人表明：对于金融危机，IMF难辞其咎。
好像是在佐证IMF策略的惨败，1月26日，基金的一位高级官员在华盛顿承认：原先向俄罗斯承诺的226亿美元的稳定贷款将不再有效，这意味着俄总理普里马科夫期待恢复贷款的希望彻底落空了。这位官员在接受德国商业日报《Handelsblatt》的记者采访时，告诉全世界：“这项计划完蛋了”。或许他还应该加上一句：IMF也完蛋了。
当1997年8月，泰国第一个向基金寻求紧急援助时，IMF就筹集了1800亿美元试图加以稳定，结果事与愿违，迅速席卷东南亚的金融风暴演变成为一场全球性的经济危机，其严重程度是自1929年大萧条之后所从未有过的。很快，危机“黑名单”上出现了菲律宾、印尼和韩国；接着，在1998年的8月，俄罗斯与乌克兰又相继告急。过去的18个月中，IMF允诺提供的贷款超过了其自1944年布雷顿森林会议建立以来的任何一次。
庸医误人
IMF开出的药方，几将巴西致于死地，这显然与美国及七国集团稳定市场的初衷南辕北辙；仔细想想，却也绝非偶然。面对处于危机中的不同国家，IMF总是摆出同样一副姿态：要想取得急需的援助资金，必须答应基金的条件。而其开出的条件也往往千篇一律：受援助国必经施行惊人的高利率以阻止货币贬值；同时大幅度削减公共开支，严格控制财政赤字；这些措施据称都是挽回外国投资者信心所必需的。回头看看，巴西的情况正是如此。98年8、9月间，俄罗斯爆发债务危机、卢布贬值，使美国的长期资本管理对冲基金（LTCM）深陷其中、无法自拔，引发了新一轮的全球金融动荡。到了98年11月，IMF决意出面介入，此时它就告诫巴西：固守与美元的钉住汇率是其获取基金援助的前提条件。
